【首先介绍一下古代的重量单位】

按照古代重量单位 1 斤 = 16 两，1 两 = 10 钱，1 钱 = 10 分，1 斤约等于 500 克，进行换算后，1 分约为 0.3125 克，1 两约为 31.25 克：

已知1斤约等于500克，且1斤 = 16两 ，那么1两的重量就是500÷16 = 31.25克。

又因为1两 = 10钱，1钱 = 10分，所以1两 = 100分，由此可得1分的重量为500÷（16x10x10） = 0.3125克 。

这种换算兼顾了现在与过去。

从“现在”角度看，以“1斤约等于500克”为基础，500克是现代公制中对于“斤”的定义，这是当下国际通用度量衡体系下的规定。

从“过去”角度出发，采用“1斤 = 16两，1两 = 10钱，1钱 = 10分”的进制关系，这是中国古代长期沿用的重量单位换算方式。古代不同时期1斤的实际重量虽有波动，但为方便古今对照和中医药等领域应用古方，现代统一以1斤约500克来换算古代各重量单位。如此，就搭建起了古今重量单位沟通的桥梁，既尊重古代度量衡传统，又契合现代通用计量标准。

这种基于现代公制与传统16两制的换算，在研究古代文献、方剂剂量等方面具有重要意义，能帮助我们更好地理解和运用古代智慧。

好的，我明白了。那我将整体内容中相关部分都进行修改，以下是包含这处修改且重量单位已换算好的全文：

三十九、华佗治伤寒百合病神方

百合病，从中医理论来讲，是一种无固定经络百脉受病，而整体一宗皆致病的特殊病症。其发病根源多因伤寒、虚劳等严重疾病之后，人体正气未复，阴阳失调，气血失和，从而演变成此病症。

其症状表现较为复杂且特殊，患者常呈现出一种似是而非的状态，比如看似有食欲却又无法正常进食，有困意却难以入眠，有出行的想法但身体不听使唤不能行动，自觉有寒冷之感却又不像真正的寒证，感觉有发热之象却又并非典型的热证。一般的药物难以起到治疗效果，而且一旦用药，病情反而会加重，出现呕吐和腹泻等症状。患者在日常的行、持、坐、卧等活动中，精神状态不佳，仿佛被神灵所扰，恍惚不定。

药方及用法：

1. 基础药方：

- 百合七枚：“枚”作为量词，此处明确了百合的数量为七个。百合味甘、性微寒，归心、肺经，具有润肺止咳、清心安神等功效。在百合病的治疗中，因其能滋养心肺之阴，调节人体的气血和精神状态，故而被用作主药。

- 知母三两：“两”是古代的重量单位，在现代度量衡中，一两约等于 31.25 克，三两即约 93.75 克。知母味苦、甘，性寒，归肺、胃、肾经，具有清热泻火、滋阴润燥的作用。它与百合相配合，主要针对已经发汗后病情仍未缓解的情况。具体操作方法是，先用泉水将百合浸泡一夜，目的是去除百合本身可能含有的杂质以及一些不利于人体吸收的成分。浸泡后将水倒掉，再取二升泉水（“升”为古代的容积单位，一升约等于现在的 2000 毫升，二升即 4000 毫升），放入百合进行煮制，煮至剩余一升时，去掉药渣，得到百合汁。

- 接着，另取二升泉水，放入三两知母进行煮制，同样煮至剩余一升，得到知母汁。然后将百合汁和知母汁混合在一起，再次煮制，煮至剩余一升半（约 3000 毫升），分两次服用。

2. 不同情况的用药调整：

- 若患者已经经过下法（即使用泻下药治疗）后，病情再次发作，除了按照上述方法浸泡煮制百合七枚外，还需增加滑石三两、代赭一两。滑石味甘、淡，性寒，归膀胱、肺、胃经，有利水通淋、清热解暑、祛湿敛疮的功效。代赭石味苦，性寒，归肝、心经，有平肝潜阳、重镇降逆、凉血止血的作用。将滑石和代赭石用二升水煮制，煮至剩余一升后，与之前煮好的百合汁混合，再次煮制，直至剩余一升半，然后按照前面的方法服用。

- 若百合病是在经过吐法（即使用催吐药治疗）后复发的，同样先按照基础方法浸泡煮制百合七枚，之后取鸡子黄纳入煮好的百合汁中，搅拌均匀后分两次服用。鸡子黄味甘，性平，归心、肾经，有滋阴润燥、养血熄风的功效，可用于调理因吐法导致的体内阴液损伤。

- 若百合病初起，未曾经过发汗、吐、下等治疗，病情仍处于初始状态，治疗方法可依旧按照前面所述，先浸泡煮制百合，然后取一升生地黄汁（生地黄味甘、苦，性寒，归心、肝、肾经，有清热凉血、养阴生津的作用），与百合汁相混合，再煮至剩余一升半，温热后分两次服用。如果服用一次后病症有所缓解，就无需再继续服用，此时大便可能会排出一些如恶沫之类的秽物，这是体内病邪排出的表现。

四十、华佗治中风神方

中风，在中医范畴中属于危急重症，若突然发作，患者往往会处于极其危险的状态，甚至有生命之忧。其典型症状包括身体出现不同程度的僵硬或松弛，口眼向一侧歪斜，舌头僵硬不灵活，导致无法正常言语，整个人精神萎靡不振，神情恍惚、迷乱。

药方及用法：

1. 药材组成及功效：

- 麻黄、防己、人参、黄芩、桂心、白芍药、甘草、川芎、杏仁各一两：“一两”约为 31.25 克。麻黄味辛、微苦，性温，归肺、膀胱经，具有发汗解表、宣肺平喘、利水消肿的作用，在方中可起到开启腠理、发散风邪的功效。防己味辛、苦，性寒，归膀胱、肺经，能利水消肿、祛风止痛，可帮助去除体内的水湿之邪。人参味甘、微苦，性微温，归脾、肺、心、肾经，大补元气，可增强人体正气，抵御病邪。黄芩味苦，性寒，归肺、胆、脾、大肠、小肠经，有清热燥湿、泻火解毒的作用，可清除体内的热毒之邪。桂心味辛、甘，性大热，归心、脾、肾、肝、肺经，能补火助阳、散寒止痛、温通经脉，可促进气血运行，驱散寒邪。白芍药味苦、酸，性微寒，归肝、脾经，有养血调经、敛阴止汗、柔肝止痛、平抑肝阳的功效，可滋养肝血，缓急止痛。甘草味甘，性平，归心、肺、脾、胃经，能补脾益气、润肺止咳、清热解毒、调和诸药，使各味药材更好地发挥协同作用。川芎味辛，性温，归肝、胆、心包经，活血行气、祛风止痛，可促进气血流通，缓解疼痛。杏仁味苦，性微温，有小毒，归肺、大肠经，能止咳平喘、润肠通便，在方中可辅助麻黄宣肺平喘。

- 防风一两半：约 46.875 克。防风味辛、甘，性微温，归膀胱、肝、脾经，具有祛风解表、胜湿止痛、止痉的作用，可增强方中祛风的力量。